LS of migrating herd of caribou crossing tundra towards river in background. MLS of herd entering water and swimming across river. HAMLS of herd in middle of river; PAN to two hunters aboard Zodiac getting closer and circling herd; MS of hunters; cut to MLS of hunters approaching small group of caribou isolated in middle of river; cut to MS of animals clambering ashore; one of them, hit by bullet, falls; PAN to MCS of other caribou running away. MCS of wounded caribou dying.