CSs of elderly Montagnais woman inside tent at summer camp; she places evergreen boughs on floor of tent. CS as her husband brings her quarters of caribou, which she starts to cut up while two little girls play cards. CS of grandmother skewering meat and placing it near wood stove; CS of hunter entering tent, rifle in hand; CU of several ptarmigans (dead) in middle of tent. CSs from different angles of interviews with members of Montagnais family gathered in tent.