Several shots from different angles of Montagnais family busy with various tasks at their summer camp in Northern Quebec, including shots of grandmother cleaning fish at water's edge, mother placing fish on drying rack, father and grandfather placing caribou meat on drying rack.