Shots of Mackenzie King welcoming General Charles De Gaulle to Canada - King is speaking from a dais in front of the centre block. Cut to De Gaulle speaking in French, then in English.