MS of road signs on one of Sorel Islands saying "CHEMIN DU CHENAL DU MOINE" and "BOUL. POLIQUIN"; ZOOM OUT to CS of sign saying "CHEMIN DU CHENAL DU MOINE".