CS of man (Deovic St-Germain) and his son with dog; the man is trying to remove stake that is holding his muskrat trap, which is stuck in ice, since trap is at bottom of water under ice; snowmobile is visible in background. MCSs of man (Deovic St-Germain) walking on snow to stake with flag indicating where his muskrat trap is; he shovels out hole and removes trap; dog watches. CU side view of man's face; ZOOM OUT on man; he is kneeling in snow digging out his trap; dog watches; his son digs out another trap nearby. CS of man, his two sons and his dog collecting muskrats on wooden sled.