Exterior, winter; BOATING SHOTs of river and coastline seen from cargo ship heading upstream on the Saint Lawrence River (foggy day, strong winds; 0:46). MS of ship's deck seen from bow (0:45). POINT OF VIEW SHOT from bridge (0:31). Backlit shot of helmsman on ship's bridge, cut to side view (1:15).