Exterior, winter; series of extreme LSs of small cargo ship heading upstream on the Saint Lawrence River towards Quebec City on a foggy day (6:06). LSs of ship barely visible through dense fog passing by camera, shoreline at low tide in foreground (4:33). MLS of rocks and blocks of ice piled up on shoreline, PAN (R>L) and ZOOM IN to LS of ship (0:53). Shots of ship (Coudre de l'île) emerging from thick fog approaching dock, shots of docking manoeuvres (4:32).