MS of elegant couple at table, cut to CU of woman's hand pouring maple syrup over pancake. MSs of man boiling maple taffy, men and women sitting, waiting, large group of men and women riding horse-drawn wagon by camera, man and woman on horseback on their way to the sugaring off party. Shots of men carrying large pot containing taffy, very large group of men, women and children following past camera. CU of taffy being poured on buckets full of snow. Various shots of people eating maple taffy on snow, including joker stamping his hand full of taffy on woman's face and small children stuffing their faces. [End title; titles interspersed]