AERIAL SHOTs over suburbs and farmland on south shore of Montreal (2:18). AERIAL SHOTs of quarry on Mont Saint Hilaire, traffic on Jean Lesage Autoroute, Richelieu River (4:06).