Hydro-Quebec workers: two ZOOM OUTS from crest of Hydro-Quebec, one from side of truck, the other from French language poster advertising water heaters. Long sequence showing Hydro-Quebec truck driving up to house under construction in housing area, workers connecting house wiring to power lines. Shot of man climbing pole, working among wires at top of pole, of man at house, attaching meter to house. Shots of men driving away.