Icebreaker: Bow-on shot of icebreaker "NB McLean" moving through ice-filled Saint Lawrence. MS of Captain Marchand on deck of the "Lapointe", of man at railing with cake ice in background.
