Shot of Quebec tourist information building, convertible automobile stopping and family flocking into building. Shot of guide explaining things to tourists with the aid of maps. CU, ECUs of girls in convertible, hair flying, of driver. FOLLOW SHOT of convertible on twisting road, high hills in background. Shots of flowers in botanical gardens at Grand Metis, tourists visiting, taking picture. Shot of tourist family walking past camera to seashore, wading in shallow water. Shots of girls, wind-blown hair, in convertible, of "father" Raymond Garceau at wheel. TRAVELLING LAS of cliff bordering on highway, rock strata quite visible. Sequence on model boat roadside stand, tourist family looking, father buying. LS of Perce Rock, ZOOM OUT to include tourist family posing for picture by one of their party. Shot of Perce Rock. MS of father shooting with 8mm camera. HAMS of car at gas pumps to CU of price adding up at rapid rate. Rear TRAVELLING SHOT of family following camera car in convertible car. Sequence on family looking at souvenirs in souvenir shop, girl buying ring, girl looking at postcards on turning rack. Shots of family on beach at Perce, children wading, racing on sand.