CU of Otter airplane's propeller rotating, ZOOM OUT to MS of plane equipped with skis preparing for take off, plane moves out of view, LS of radar station, ZOOM IN to MLS (0:43). FOLLOW SHOT of plane taking off on snow covered runway, a Bombardier snowcar crosses view in foreground (0:23). Series of atmosphere shot around town, people moving about, CU of children (0:51). MS of two nurses visiting man outside town, they walk back to a waiting snowcar and drive away (2 shots; 1:35).