Exterior, day; MLS of Lake Saint-Louis, Honore Mercier bridge can be seen in distance (0:25). MLS of small island in river (0:12). LS of small island, cyclists go by on bicycle path beside river in foreground.