Exterior, day; TRAVELLING SHOT aboard train passing by series of back lanes and through level crossings in east-end Montreal (1:40). MLS of restaurant "LE RESTAURANT DE LA TRAC" near level crossing, mast of Olympic Stadium can be seen in background (0:18). MS of restaurant sign (0:07).