Exterior, day; beautiful shots of McGill College Avenue and Mount Royal (2 shots; 0:30). CS of fountain in plaza of Place Ville Marie. TRAVELLING SHOT to the right revealing McGill College Avenue buzzing with activity (0:32). LAS of reflection of Place Ville Marie in glass front of neighbouring building, slow TRAVELLING SHOT creating distortion effect (0:21). Similar shot with DOLLY IN (0:19). LAMLS of Place Ville Marie (0:16).