Exterior, day, winter; MLS of Old Montreal, seen from Old Port, expanse of white snow in foreground, PAN to MS of ship in port, snowdrift in foreground (0:32). CS of stern of freighter "MELISSA DESGAGNES de Québec" moored at pier, PAN of several ice-bound ships, MLS of Habitat '67 (0:56).