Various shots of Liberal Party signs (Jean Chretien) and one Bloc Québecois sign (Lucien Bouchard) on roadside during electoral campaign (2:22). Shots of people voting on election day (22/10/93; 0:49). CS of posters of Jacques Parizeau and Lucien Bouchard on walls of Bloc Quebecois headquarters (0:35).