Demonstration at Sir George Williams: Night shots of riot police in darkness, of flashes lighting up scenes now and again, of students, much milling around, no violence visible. Shots of cars moving by on Sherbrooke Street, headlights flashing in lens. Sequence on demonstration at night by separatists with placards advocating French only, English as second language. Shots of sign re Chevaliers de l'Indépendance. Shot of riot police marching.