FOLLOW SHOT of group of children on sidewalk, crossing tracks in Montreal's Little Burgundy neighbourhood. MLS and MSs of three city inspectors with plans of neighbourhood spotting buildings slated for demolition. LS of skyscrapers including the Montreal Marriott Château Champlain Hotel. PAN to Little Burgundy. Various shots of slummy district, streets, woman sweeping her front door, some pedestrians, traffic, kids playing. Shot of street signs corner of "Ruelle Valiquette" and "Rue de Kamouraska". Two shots of surveyors in street taking readings through transit.