LS of silhouette of Chateau Frontenac at night. Several shots of city street, traffic, bus, carnival decorations, horse-drawn cutters carrying merry-makers. Several shots of ice sculpture. Long sequence on ice-canoe racing, MSs of participants after race. Two MLSs of small icebreaker moving slowly through the ice, Quebec City in background. Shots of ferry in ice, of stern of icebreaker from ferry. LS of helicopter landing on stern of icebreaker.