Shot of small skiff towing two rowboats in Craig Harbour bay. Shot of the "CD Howe" ship pulling alongside "Regine Polaris" which the "CD Howe" towed from Sugluk (now known as Salluit) to Quebec City. Shot of scow loaded with barrels of oil, supplies, soap, foodstuff, approaching settlement at Craig Harbour. Front shot of the "NB Maclean" as seen from stern of the "CD Howe" in murky, foggy weather. Shots of wireless operator aboard the "CD Howe", of captain Chouinard in wheelhouse. Shot of "CD Howe" docking at Sugluk, alongside the "NB Maclean" in Sugluk bay. Shots of the "CD Howe" being cabled for towing the "Regine Polaris", of the "CD Howe" towing the damaged Catholic Mission ship. (00/09/1951)