[Title: Les Cadets en parade (Army cadets on parade)] Several shots of cadets parading in Lafontaine Park, with cuts to army officers taking salute at side of route, civilian VIP's standing with officers, including Major General Renaud, Officer Commanding Military District Number 4, A Chevalier, Lieutenant-Colonel Chicoine. CUs of cadet drum with "Ecole Saint-Louis" on it, of Colonel Chicoine, of General Renaud saluting. Shots of cadets from the Ecole Supérieure de Saint-Henri, from the Ecole Notre-Dame-de-la-Paix of Verdun, from "Le Plateau", parading into Saint-Stanislas school (or church). LAS of Peace Tower in Ottawa, cadet at attention in immediate foreground. Cut to two young girls watching. Sequence on parade of cadets past reviewing group standing on steps of Parliament, Governor general Athlone is central figure. Several CUs of Governor general saluting, looking on as cadets march past.