Animated sequence entitled "Pratiquez l'épargne" to encourage Canadians to help the country's war effort by saving money; signs "N'achetez que le nécessaire" (buy only the necessary", "Ne dépensez pas vos économies" (do not spend your savings).
