[Title: "La Coopération chez les jeunes" (Co-operation among the young)] Shot of city sign: "Hawkesbury, Ville Industrielle Town" (sic). Shots of buildings ending with view of school. Interior shot of young people having a meeting, at least one half dozen seated round a table. Cut to LAMCS of youngsters posing; a "croisé", a young girl, cadets, a Boy Scout. Shot of meeting in progress where various activities are carried out. Exterior shot of Boy Scouts working on paper drive. Interior shot of auditorium, assembly, executive on stage listening to a speech. Applause. TILT DOWN church front to several "croisés" in white. Shots of float in a parade, of colour party of Boy Scouts, cadet platoon marching.