Water purification: sequence on soldier purifying drinking water in the field, filling tank truck with water from river, checking water for impurities, adding purifying chemicals. Interior of the Ottawa filtration plant: ESTABLISHING SHOTs of interior and sequence on technician going about his various duties in connection with water purification.