CS of semi-submerged cow skull in water of pond in which tailings from Noranda mine are discharged, smokestacks are visible in background, ZOOM IN to MS of tree stumps in water (0:43). MLS of children playing in street in town of Rouyn, stack of plant belching thick smoke is visible at end of street (0:30). Various shots of stacks belching smoke and of plant from different locations in town (2:02). Various shots of smokestacks, waste pond and plant in late afternoon (5:48). Good shots of mine tailings (1:31).