MS of a stable. PAN on people getting out of the stable with horses. MSs of people getting ready for horseback riding. MLSs of the four people horseback riding in the wood, HAS of Lac Rond and Hotel Chantecler in Sainte-Adèle. MLSs of people horseback riding in the woods intercut with HASs of Lac Rond and Sainte-Adèle village.