Slow ZOOM OUT from ferryboat arriving at destination in vicinity of Tadoussac. LSs of vehicles driving off, a tank truck, automobiles. HASs of two trucks loaded with pulpwood driving onto the ferry, cars doing likewise. PAN forward on ferry. Boating shots of river far bank, from stern of ferry during the crossing. Various shots on board the ferryboat, water and ice floes, banks of the Saint Lawrence river. LSs of another ferry approaching landing. CS of ferry as seen from the shore. No shot of ferry actually landing.