Treaty conference: exterior shots of Indigenous men in sitting on ground, standing, of government agent and Chief sitting at table, tepees in background. CUs of agent writing out hunting licence, of men waiting for their licences, of men receiving licences, of agent and uniformed conservation officer shaking hands with Chief. CU of Indigenous woman and papoose dressed in plain clothes.