Lengthy sequence comprised of several shots from various angles of the installation of an end-fitting on one of two radiation end shields of a Candu nuclear reactor.