Series of shots of Pierre Bourgault giving speech in auditorium of University of Moncton, including shots of audience reactions (11:33). TRAVELLING SHOT with hand-held camera following Pierre Bourgault walking toward entrance of airport, he is met by his hosts (1:37).
