Series of winter landscapes; ZOOM OUT to WIDE ANGLE SHOT of ice-field in late afternoon (2 shots; 0:35). MLSs of isolated farms (0:31). CS of sign "SAGUENAY DRY, GINGER ALE" (0:07). LS of village church (0:10). TRAVELLING SHOT of snow-covered fields (0:26). TRAVELLING SHOT of mountains bordering snow-covered road along Saguenay River, MLS of isolated farmhouse (2:20).