TRAVELLING SHOT in car preceding other car, two deer are tied to roof, camera unstable (0:27). TRAVELLING SHOT in car through streets of Baie Saint-Paul in rain (1:07). TRAVELLING SHOT on highway 138 in direction of Quebec City, tourist signs in English (0:15).