Series of shots of portage race in streets of Chicoutimi, participants run while carrying sandbags. TRAVELLING SHOTs following runners, shots of runners at finish line.