Pedestrians and street scenes: shots of warmly dressed children on way to school, Raymond Lévesque walking among them. Various shots of people walking by camera, looking at store fronts. Lengthy FOLLOW SHOT of delivery boy on bicycle riding on sidewalk past store fronts, rows of houses, in winter, carrying caisse of Molson beer. Shot of group of boys, at dusk, in front of pastry, doing faces in front of camera. Shot of group of delivery boys standing in front of store waiting for customers, young women walking by. Interior shot of grocery store, CUs of young women shopping. Brief shot of interior of snack bar. Shot of woman carrying bags, walking away from camera in snowy alley as small children stand in doorway. LAS of upper floors of tenements, clothesline with clothes in foreground.