Slow TRAVELLING SHOT past long line-up at bus stop on Mont-Royal Avenue. Static shot of line-up. Shots of people moving past camera, entering Mont-Royal metro station. Shot of people at bus stop moving slowly past camera. Shot of people boarding bus past camera.