LS of construction, power shovel digging ground, railroad tracks in foreground. LAS of Gurney Stove Company water tank (Ville Saint-Laurent) from CN station on Sainte-Croix, TILT DOWN to PAN of railroad crossing and Saint-Louis street. HAMLS of Mount-Royal town homes and PAN to playing field. MLS of house to FOLLOW SHOT of boy cycling away under overpass. HACSs of scale model suburbian district. MLS of park, trees, people strolling about, resting. Several PAN to MLSs of large oak tree. PANs along waterfront park to traffic on road.