[Title and credits.] HAS of Parc Lafontaine. Several shots of verdure, people strolling, canoeing, children playing in park, in small playground. Shots of bear on other side of fence, child looking at animal. Shots of people taking pictures, sitting on benches of couple in canoes, sitting on grass, of police officers on horseback. PAN of lake at the park. Dusk shots of band concert. ["End" title and NFB credits.] [Completed Film]