TRAVELLING SHOT from rear of car passing in front of Alcan Saint-Maurice aluminum cable plant and driving away on country road (2:41). Reverse shot from front of car, entering driveway and stopping in front of main entrance (2:19).