LALS of logs falling from conveyor onto large wood pile, towers of Château Frontenac are visible in background. Various shots of surrounding area, including views of traffic along boulevard.