CS of head of groundhog visible in tall grass, ZOOM OUT and TILT UP to CS of panel indicating where 45th parallel lies. ZOOM OUT and PAN to LS of Saint Lawrence River with trees in foreground, PAN and ZOOM IN to CS of groundhog in tall grass.