CU of turning dome light on police car. Shots of police cars moving past camera, dome lights flashing. FOLLOW of flashing dome light. Night TRAVELLING SHOT of pedestrians on sidewalks on Sainte-Catherine Street in Montreal. Day TRAVELLING SHOT of store fronts, pedestrians on the sidewalk, interior of camera car visible in foreground. Night shot of traffic, pedestrians on Sainte-Catherine Street, Christmas tree in foreground. Candid shooting walking around Times Square in New York City, showing pedestrians, store fronts, movie and theatre posters.