MLS of picnic site near Grande-Grève harbour. MLS PAN of harbour and fishing boats tied up to wharf. HALS and ZOOM IN to MS of harbour seen from hill. MLS of man in front of pile of wood near shore leaning on loaded wheelbarrow, looking at camera. TRAVELLING MLS of boat-wintering lot, empty, showing rails and ramps lined up in large numbers. MLS of waves, ZOOM OUT to LS of shore and harbour. MLS of capstan and fishing boat side by side, St Lawrence River in background.