MLS of fisherman in small boat in rough sea. MLS of wharf of Saint-Yvon with rough sea, large waves strike top of already ruined wharf. Several MLSs of wharf battered by waves, last three shots including ZOOM OUT to LS of wharf and LS of bay with PAN over village. Three MLSs of wharf battered by strong waves, ZOOM OUT to LS of bay and point of Saint-Yvon seen from hill behind.