CU of prospector's pan. MS of prospector panning for gold. CUs of pan being agitated. MS of facade of old log shack, of Albert Faille coming out, examining cluster of spring traps hanging beside door. CUs of hands handling traps. Several TRAVELLING SHOTs of Albert Faille moving up river in his boat. Rear shot of boat moving up river. Head on shot of the elderly man steering his boat to shore, beginning to unload.