Several shots of people in party hats, some carrying placards with picture of Jean-Guy Cardinal, members of girls' band milling about outside arena where convention of Union Nationale is due to be held. Interior shot of arena, jostling crowd. Front shot of attendance. MSs of Jean-Guy Cardinal and others. (20/06/1969)