Loading of aircraft on Melville Island in the Northwest Territories: MCUs of heavily dressed men at work preparing to load Hercules transport with equipment for Lougheed Island, Nunavut. LS of same, fuel drums by the hundreds in foreground. Shots of tracked snowmobile being winched inside aircraft. Shots of Caterpillar tractor being loaded. View of above-mentioned fuel drum supply, light aircraft in background. PAN to rear of Hercules. Shot, from inside plane, of piece of equipment being winched in, of men loading more equipment. Shots of loading bay closing.