Various shots of Inuit employee taking readings of diesel generators inside Hydro Quebec power plant. Hand held TRAVELLING SHOT following employee walking through three rooms housing generators (1:50). Exterior MLS of buildings, PAN to MLS of distribution installations, reverse shot (1:00).